Sunday, February 11, 2018

5 Feb 2018 Começando em Costa

Dear family and friends,

     Our second week in Costa da Caparica just passed. We have explored and gotten to know our area much better. It´s been running well. I´m getting along really well with Elder Vigne, we´re both getting a lot of work done here.

     So we´ve been doing the bread and butter of missionary work lately. We´ve been filtering through our anorexic area book to find direction in what we´ll do and where we´ll go throughout the day, and when things fall through, we improvise with street contacts, door knocking, etc. It has worked well, fortunately, a handful of people this week that we found in the street or by other methods let us in to share our message.

     We visited Márcio once more this week, but he´s been awfully busy. He works for a large broadcasting business in Brazil and received a big project. He´s a fault-finder, basically. He observes for hours and hours the same 30s commercial to make sure that there weren´t any CG errors... He examines every shadow, frame, it´s really deep. So, he didn´t have time to have us teach for very long, but he said that he´d surely try to come to church. He still desires to be baptized. However, it looks like his week was just too busy.. we havent heard from him and he didn´t make it to church.

     But, like I said, we found some other cool people. For example, as we were searching for an investigator from a few years back we simply started to chat with this guy, bruno, +/-22, from Cabo Verde in the entrance of the building. He lived right there and we marked to come back. He said that he had been interested in finding a religion.
     We came back the next day to teach and we had a really good lesson. We taught him the restoration with really opened his eyes and helped him understand what he could do to find the solution to his search. He came to church (he lives a bit far away but he drove to church, which is rare!) and really enjoyed it. We taught him the plan of salvation there and he soaked it all up. He will travel to france for 2-3 weeks to visit his family, but we´ll pounce again as soon as he gets back, we kept his email to stay in touch.

     Like last week, we found a bunch of people from old records in our area book, but due to the lack of missionaries here for a time they too lost interest... but even so we´re manageing to find new people to teach.

     I didn´t mention it last week, but last sunday I played the role of translator! It´s been a while haha. A south african lady named Neo came to church. I chatted with her a bit and learned a bit about her, but also learned that she was passing through a tough time in her life, and that basically she was trying to re-activate herself in the church. So, I took advantage of the opportunity of translation to teach too haha. She had revealed some necessities, and as people were giving their talks or teaching the lessons I may have changed the subject a bit to help her understand which gospel principles she could apply to confront her difficulties.
     She said that she was living with some people who gave her a ride to church so we invited her to bring those same people with her this week but unfortunately she didn´t make it... but it was an interesting experience.

     Speaking of english, in language study I´ve been teaching Elder Vigne English. He´s certainly a beginner. As I teach him I realize more and more just how ridiculous the english language is... summarizing, I would say that english is a very disobedient language... It´s amusingly frustrating sometimes because I have to explain to Elder Vigne that a sentance is structured a certain way, but I sometimes genuinely don´t know why, its just the way it is... I´m grateful that I learned english growing up, it´d be so annoying to learn as a second language.

I think that´s it for now. Sorry, not a lot of news. We´re working hard here and we´re enjoying it. It´s great being able to focus in my area and my companion, and most importantly my relationship with the savior, and nothing more. Please take the time to forget the world and focus on what really keeps you living.

Tchauzinho, vá,
Elder Ward

I´ll give you guys a treat. A series of phrases and expressions that Elder Vigne, a true Gaúcho uses in his part of brazil- (I´ve got a list)

—"Tou mais perdido que uma cebola numa salada de fruta" 
"I´m more lost than an onion in a fruit salad"
—"Este é o pulo do gato"
"This is the cat´s jump", meaning "this is the secret"
—"O pato tá morto"
"The duck is dead" meaning, "the job is done"
—"Porque eu sou um bixo solto!"

"Because I´m a loose critter!" aka because I´m unpredictable. He always says it before doing something really out of the ordinary or funny.


 A view from our area.



Elder Vigne doesn´t run much, especially during our day to day work, but he ran to see the new sandwich in McDonalds.

No comments:

Post a Comment